1) Qu'est ce que le calcul partagé ou informatique distribuée ?

L'informatique distribuée relie un grand nombre d'ordinateurs individuels, créant ainsi un vaste système doté d'une puissance de calcul massive qui surpasse largement la puissance d'une poignée de supercalculateurs. Le travail étant scindé en petits morceaux qui peuvent être traités simultanément, le temps de recherche passe de plusieurs années à quelques mois. Cette technologie est également moins coûteuse, permettant un meilleur usage des fonds.
Lorsqu'il est en veille, votre ordinateur envoie une demande de données sur un projet spécifique au serveur du World Community Grid. Il effectue ensuite des calculs sur ces données, renvoie les résultats au serveur et lui demande un nouveau bloc de données. Chaque calcul effectué par votre ordinateur fournit aux scientifiques des informations essentielles qui permettent d'accélérer le rythme des recherches.

2) Présentation de la team FfR

L'équipe est née le 13 décembre 2005 sur le forum du site Josie Freaks, consacrée au mannequin Josie Maran, devenu depuis JosieMaran World. La team s'est ensuite développée et à pris son envol par la suite grâce au partenariat avec Mononoké-BT qui fournit, via le protocole BitTorrent, les releases des groupes de fansub français qui le souhaitent au plus grand nombre et dans les meilleures conditions.

L'équipe ne se focalise que sur les projets du World Community Grid et se trouve actuellement dans le top 30 mondial en terme de points générés. A la création, seulement 3 membres faisaient tourner l'équipe qui se classait 11566ème. Aujourd'hui grâce à Mononoké-BT, au travail des membres et aux différents partenariats, elle compte un peu plus de 1 600 membres et son quartier général permet à tous ceux qui le veulent de se retrouver pour discuter des projets du WCG, pour obtenir des informations à propos du client de calcul BOINC, pour se présenter ou tout simplement pour parler de Mac, d'OS X, de PC, de DVD, de Jessica Alba, de programmation, des engins de chez Caterpillar©....bref de tout et de rien!

3) Le World Community Grid

Le World Community Grid a pour mission de créer la plus vaste grille de calcul distribué au monde afin d'aborder des projets qui bénéficieront à l'humanité entière. Il met sa technologie à disposition des seules organisations publiques ou à but non lucratif pour qu'elles l'utilisent dans des recherches humanitaires qui, autrement, risqueraient de ne pas aboutir en raison du coût élevé de l'infrastructure informatique nécessaire en l'absence d'infrastructure publique. Dans le cadre de son engagement à faire progresser le bien-être de l'homme, tous les résultats seront versés au domaine public et transmis à la communauté scientifique mondiale.

Actuellement le World Community Grid soutient les projets :

- AfricanClimate@Home (étude de modèles climatiques pour des régions spécifiques du continent africain).
- Discovering Dengue Drugs - Together (recherche de traitements pour soigner la fièvre hémorragique de la dengue, l'hépatite C, l'encéphalite du Nil occidental et la fièvre jaune).
- Repliement du protéome humain - Phase 2 (étude de nombreuses protéines humaines afin de déterminer le rôle de chacune et ainsi de tenter de mettre au point des médicaments agissant directement sur ces protéines, qui sont responsables de certaines maladies).
- FightAIDS@Home (recherche des ligands (médicaments) capables de se lier à la protéase VIH-1 récepteur en bloquant sa capacité à fonctionner comme une enzyme empechant ainsi le virus de se répandre davantage dans le corps et de se développer en SIDA).
- Lutte contre la dystrophie musculaire (Help Cure Muscular Dystrophy) (projet mis en pause) (étude de la modélisation des interactions protéine-protéine de 40 000 protéines dont la structure tridimensionnelle (structure 3D) est connue, en se concentrant sur les protéines qui jouent un rôle dans les maladies neuromusculaires).
- Help Conquer Cancer (étude de protéines pour mieux comprendre la progression et le développement du cancer)

4) Comment participer ?

Pour participer aux projets du WCG avec la team Fansub for Research, il vous suffit simplement de suivre les étapes suivantes :

a) Création du compte WCG

Rendez vous à cette adresse : http://www.worldcommunitygrid.org/reg/viewRegister.do?teamID=K24NW54MTP1
[img]http://i43.servimg.com/u/f43/11/33/62/81/2008-012.png[/img]
- Saisissez votre pseudo, votre mot de passe et une adresse e-mail valide.
- Choisissez votre pays.
- Acceptez le contrat de licence et cliquez sur "Continuer".

Après votre inscription vous devez choisir le logiciel qui va exécuter les projets du WCG. Deux choix s'offrent à vous pour le moment: BOINC et UD.
BOINC est le client officiel du projet WCG et permet de travailler sur tous les projets et toutes les plateformes (Windows, Mac et Linux).
UD est l'ancien client du WCG mais il n'est plus mis à jour et n'est plus reconnu comme agent de calcul officiel.
Nous vous conseillons d'utiliser l'agent BOINC.

[img]http://i23.servimg.com/u/f23/11/33/62/81/2007-011.png[/img]

Vous accédez ensuite à la page de téléchargement du logiciel sélectionné et il ne vous reste plus qu'à l'installer pour commencer les calculs.

[img]http://i23.servimg.com/u/f23/11/33/62/81/2007-012.png[/img]

Lorsque vous vous connectez avec votre identifiant sur le site du WCG, une barre d'onglet vous permet d'accéder à des informations sur les différents projets de recherche ou aux donnés statistiques du WCG.

[img]http://i23.servimg.com/u/f23/11/33/62/81/2007-013.png[/img]
L'onglet "MES CALCULS" affiche vos données personnelles et permet de connaitre vos données statistiques, les projets WCG auxquels vous êtes rattachés, de modifier votre profil ou encore de créer des profils d'unité personnalisés pour le travail ou la maison.

b) Installation de BOINC

Après votre inscription sur http://www.worldcommunitygrid.org/, installez le logiciel BOINC.

- Double cliquez sur l'exécutable.
- Validez avec Next et acceptez la licence.
- Choisissez le répertoire d'installation et validez.

[img]http://i10.servimg.com/u/f10/11/33/62/81/2007-018.png[/img]

Cette fenêtre vous propose 3 types d'installation :
Single-User : BOINC calcule seulement lorsque vous êtes sous votre compte et vous seul pouvez gérer le logiciel (installation par défaut généralement recommandée).
Shared : BOINC calcule dès qu'un utilisateur se connecte et chacun peut gérer le logiciel.
Service : BOINC est installé en tant que service et calcule même sans utilisateur connecté mais seul l'administrateur peut gérer le logiciel (pas d'icône dans la zone de notification)

- Validez avec Next deux fois puis Finish une fois l'installation terminée.
Une fois l'installation terminée, BOINC démarre et vous propose de rejoindre un projet.
- Validez avec Suivant.

[img]http://i23.servimg.com/u/f23/11/33/62/81/2007-014.png[/img]

- Sélectionnez dans la liste l'URL du site WCG : http://www.worldcommunitygrid.org/ et validez avec Suivant.

BOINC se met en relation avec les serveurs du projet puis affiche une fenêtre vous demandant de saisir les nom d'utilisateur et mot de passe utilisés pour créer le compte WCG.

[img]http://i23.servimg.com/u/f23/11/33/62/81/2007-015.png[/img]

- Saisissez les identifiants.
- Validez avec Suivant.
- BOINC se met en relation avec les serveurs du projet et une fois les identifiants validés vous accédez à BOINC.

c) Réglage de BOINC

Après l'installation vous pouvez régler BOINC suivant vos préférences (utilisation du réseau, plage horaire de calcul, utilisation du CPU et de la RAM, etc...) et naviguer dans les différents onglets.

[img]http://img137.imageshack.us/img137/9265/boincpu1.jpg[/img]

La barre des Onglets :

- L'onglet Projets liste les projets auxquels vous êtes rattachés.
- L'ongle Tâches liste les calculs en cours et ceux en attente.
- L'onglet Transferts affiche les transferts (upload et download) entre BOINC et les serveurs des projets.
- L'onglet Messages affiche tous les messages (erreurs, upload, download, changement de calcul).
- L'onglet Statistiques affiche la progression du travail effectué sous la forme de courbes et l'onglet Disque affiche la taille que représentent BOINC et les projets sur votre disque dur.

La barre de Menu :

Avancé :
- Accéder aux préférences.
[img]http://i19.servimg.com/u/f19/11/33/62/81/2007-019.png[/img]

- Relancer les tests de puissance (test du CPU).
- Relancer les communications.
- Sélectionner un autre ordinateur (sur un réseau).

Activité :
- Calcul en permanence, suivant les préférences ou suspendu.
- Activité réseau toujours disponible, suivant les préférences ou suspendu.

Outils :
- Rejoindre un projet.
- Rejoindre un gestionnaire de compte (gestion de plusieurs projets).

Vue :
- Vue avancée : vue par défaut de BOINC qui donne accès à tous les réglages du logiciel.
- Vue simple : bascule BOINC en fenêtre de taille réduite.
[img]http://i19.servimg.com/u/f19/11/33/62/81/2007-013.png[/img]

Sur cette vue, vous retrouvez le calcul en cours (onglet avec point vert), le temps écoulé, restant et la progression.
- Messages : ouvre une fenêtre présentant tous les messages de BOINC.
- Pause : met les calculs en pause.
- Advanced View : revient à la vue classique.
- Add Project : ouvre la fenêtre permettant de rejoindre un nouveau projet.
- Preferences : réglages de certains paramètres de BOINC.

5) Adresses utiles

Le forum de la team FfR : http://projet-wcg.fr-bb.com/index.htm
Le mail de la team FfR : fansub4research@gmail.com
Le lien vers la team sur WCG : http://www.worldcommunitygrid.org/team/viewTeamInfo.do?teamId=K24NW54MTP1
Le site du WCG : http://www.worldcommunitygrid.org
Le site de BOINC : http://boinc.berkeley.edu/index.php

Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements, poser des questions sur le WCG ou BOINC, n'hésitez pas à nous contacter via notre mail ou à vous inscrire sur le forum de la team.
Merci d'avoir pris le temps de lire ce tutoriel, bons calculs à tous et merci aux membres de la team Anime Sanctuary Fansub qui participent au projet WCG avec nous !